澳门·威尼斯人(中国)官方网站

澳门·威尼斯人(中国)官方网站

| 举报 切换到宽版

澳门·威尼斯人(中国)官方网站

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

短信验证,便捷登录

搜索

军衔等级:

  新兵

注册:2021-4-20
跳转到指定楼层
1#
发表于 2022-6-24 10:03:50 |只看该作者 |倒序浏览

佛一夜之间,飞盘突然爆红,这项新潮运动丰富了年轻人的健身选择,也改变着他们的生活方式。


今年年初,某社交APP发布的《2022年十大生活趋势》显示,去年一年,飞盘相关内容的发布量同比增长了6倍。如今,在该平台,“飞盘”这一词条下的笔记多达六万余条。


小小圆盘究竟有什么魅力?带着这样的疑问,新京报记者采访了多位京城飞盘玩家,从他们的“触盘”经历里找出答案。


飞盘这项运动门槛不高,从两个人到20个人都可以玩,对场地和器材的需求也没有那么苛刻,在社区的小广场、花丛边,甚至小路上都能玩起来,同时,它还具有极强的趣味性和社交性。在当前加强疫情防控的大背景下,飞盘不失为一项居家锻炼、放松的上佳选择。


但不得不说,飞盘运动虽然看起来也比较轻松,但简单的投掷、追接动作中,也大有玄机。


那么,想要化身“飞盘侠”,新手玩家怎样才能快速上手呢?为此,我们特意采访了“盘龄”长达16年的职业教练张坤,请他传授一些飞盘入门“秘笈”。



[backcolor=rgba(0, 0, 0, 0.5)]07:14




▲新京报体育新闻部出品


━━━━━


飞盘起源与馅饼有关,现在已衍生出十几种玩法


在中国,主要被推广的飞盘玩法有极限飞盘、掷准飞盘和躲避飞盘。其中,极限飞盘又被称为团队飞盘,因其不受场地、人数限制,是当下年轻人参与最多的一种。


飞盘运动突然走红,深受都市青年追捧。这一融合了橄榄球、足球和篮球等运动特点的健身游戏,已经成为继滑雪、露营后的又一都市潮流运动。事实上,飞盘运动不仅确实与狗相关,在它的起源和发展中还有许多趣事,例如:早期的飞盘雏形来自馅饼包装。


运动起源




▲早期参加飞盘活动的年轻人。 飞盘文化供图


飞盘运动起源于美国。19世纪,美国面包师William Russell Frisbie创办了Frisbie Pie Company馅饼公司。有些学生玩耍时会将Frisbie Pie的碟状金属包装盒抛向空中,并使其旋转,它就可以在空中平稳飞行。由于这些包装盒是金属的,为了避免受伤,抛的人会大叫一声“Frisbie!”以提醒准备接的人。慢慢地,这种活动变成了一种运动,被命名为“Frisbie”。1948年,美国人弗瑞德·莫瑞森制作出了世界上第一个塑料飞盘。随后,这种塑料飞盘在欧美开始流行。


项目分类


1966年,设计师Ed Headrick设计了第一块职业飞盘。随着飞盘运动的发展,目前已衍生出十几种玩法,包括极限飞盘、掷准飞盘、躲避飞盘、沙滩飞盘、狗飞盘、勇气飞盘、回收飞盘、掷远飞盘、飞盘越野、双飞盘、花式飞盘等。在中国,主要被推广的是极限飞盘、掷准飞盘和躲避飞盘。其中,极限飞盘又被称为团队飞盘,因其不受场地、人数限制,是当下年轻人参与最多的一种。


竞赛规则


不同类型的飞盘有不同的玩法规则。


极限飞盘:比赛由两支队伍进行对抗,每一方防守一个得分区,每队有7名场上队员。比赛中,持盘人不可以持盘移动,但可以将飞盘传给任何方向上的队友。飞盘落地或被对手截断将立即攻防转换,即对方可以拿起飞盘向对面得分区进攻。如果一名己方队员在对方防守的得分区成功接住飞盘,则得1分。比赛时间为100分钟,目标分通常是15分。




▲参赛选手在掷准飞盘比赛中。 飞盘文化供图


掷准飞盘:用最少的飞盘投掷次数完成掷准场地上所有目标筐(洞)。每一洞的比赛,从开盘区开始,到目标框所在处结束。选手开盘投掷后,后续的每次投掷从上次投掷形成的投掷点开始。选手完成一个洞,便去下一个洞的开盘区继续投掷,直到完成所有的洞。


躲避飞盘:是一项在规定场地内最大化打掉对方选手的对抗性运动。每队须有13名选手上场。只能使用飞盘打击对方选手的身体,若身体的任何部位被飞盘碰到,则淘汰出局,外场选手击中内场选手获得相应的复活权。在规定的时间内,内场所剩选手人数多的一方获胜。


场地介绍


不同类型的飞盘项目对比赛场地有不同的要求。


极限飞盘比赛通常在一块100米长、37米宽的草地上进行,每边各有一个37米宽、18米长的得分区。




▲飞盘文化供图


掷准飞盘场地通常设在具有各种不同地势的林区,对飞盘的飞行形成自然障碍。选手不可以用任何方法改变场地,以降低某个洞的难度。除规则中另行规定外,选手须在保持场地原貌的前提下比赛。




▲飞盘文化供图




▲躲避场地平面图。 飞盘文化供图


躲避飞盘地面可以是天然草地、人造草地、木地板、塑胶地、平整土地等。场地分为内场、外场。内场长18米、宽9米,与排球场大小相同,画有实线。实线外为外场,外场没有边界限制。


主要赛事


世界飞盘联合会(WFDF)每4年会举办一次世界飞盘锦标赛及世界俱乐部飞盘锦标赛,每两年举办一次世界青年飞盘锦标赛、飞盘全能赛等赛事。同时,团队飞盘比赛项目从2001年起就是世界运动会最受欢迎的比赛项目之一。在国内,2019年起,国家体育总局社会体育指导中心将飞盘赛事列入每年的办赛计划,包括全国飞盘锦标赛、全国青少年飞盘锦标赛、城市飞盘锦标赛等。各地方俱乐部、协会也会不定期举办俱乐部之间的交流赛。


官方机构


1967年世界上第一个飞盘组织——国际飞盘协会成立。经过发展,被国际奥委会承认的世界飞盘联合会,现有103个成员协会。2020年,国家体育总局社会体育指导中心成立了全国飞盘推广委员会。目前,全国飞盘运动推广委员会主要负责与世界飞盘联合会、亚洲大洋洲飞盘联合会进行相关飞盘事务的对接。DC飞盘文化是全国飞盘运动推广委员会的运营单位。


国内开展




▲中国飞盘队出战国际比赛。 飞盘文化供图


中国飞盘运动从2000年前后起步,由一些外籍玩家引入。2019年7月23日,WFDF2019年亚洲大洋洲飞盘锦标赛在上海卢湾体育中心举行,这是中国举办的世界飞盘联合会旗下级别最高的赛事,中国飞盘国家队初登战场。根据全国飞盘运动推广委员会数据,2021年我国参与飞盘运动的玩家大约有50万人。世界飞盘联合会也在积极推进飞盘进入奥运会,这一新兴项目或将在2028年洛杉矶奥运会上亮相。


━━━━━


专业教练张坤:深耕十几年,成为飞盘“大神”




▲张坤展示飞盘技术。 新京报记者 郭延冰 摄


刚刚过去的“五一”假期,北京飞盘运动主理人张坤格外忙碌。越来越多的人报名参加飞盘活动,每次两小时的飞盘局,张坤一天要组织三四场。


当前爱好者们对飞盘的热度前所未有,作为十几年的飞盘玩家,这样的局面就连张坤也没想到。尽管参加飞盘活动的人数在增加,但张坤没有盲目乐观,他依然在探索飞盘运动发展的更多空间和机会。


刚开始对朋友介绍没在意


飞盘起源于美国民间,早期流行于美国高校,直到1974年,在一场职棒大联盟比赛中,因一只惠比特犬的“闯入”,和主人完成一系列接飞盘游戏,飞盘这项运动才走进大众视野。


在2000年前后,飞盘由外籍人士带入中国。2006年,张坤还在读大学,除了学习和打篮球,他并没有其他活动,这样的校园生活多少有些无聊。


第一次听说飞盘运动,是一位苏格兰朋友介绍的。这位朋友说,他们一群人在玩飞盘,建议张坤也去玩一下。张坤当时完全没有在意朋友的建议,更没有去了解或学习的想法。


彼时,相比互联网、电子商务等对年轻人的吸引力,飞盘在国内连“小众运动”都谈不上,张坤身边的同学几乎没有玩飞盘的。整个大学期间,张坤并没有和飞盘结缘,但那位苏格兰朋友的建议,为他日后真正接触飞盘、甚至辞去工作专职从事飞盘活动埋下了伏笔。


任何一项事物,从想要接触到产生浓厚兴趣,都需要特定的环境和动机。对于这一点,张坤深有感触。


大学毕业后,张坤回到北京,在一家国企从事计算机相关工作。这期间,很多同学到国外深造,加之与同事兴趣爱好不同、缺乏共同语言,张坤想通过运动丰富一下业余生活。


无意之中,张坤想起了当初苏格兰朋友说过的飞盘,他马上联系对方,并收到一个北京地区飞盘社群注册网址。通过这个网址,张坤约了第一次体验活动。


俱乐部人数翻了几番


那天,加拿大人Ken Su冒着寒风在场馆门口等了张坤很长时间,这让他非常感动。华裔教练Jason也给他留下了深刻的印象。这次体验很成功。从此之后,张坤逐渐开始参加飞盘社群活动。


在北京飞盘圈,不少玩家称张坤为“教父”。无论是出于尊重还是朋友间的调侃,不少人认为,这个称呼的背后有很多故事。但在张坤看来,除了自己玩飞盘比较早之外,更重要的是他留下来了。


选择留下来,也是因为Ken Su“组建中国玩家俱乐部”的提议得到了张坤的认可。在张坤看来,飞盘作为一个团体项目,如果没有团队就只能跟着别人玩,而与外国人组队和与朋友一块玩有不一样的感觉。正是如此,张坤和Ken Su成立了一个完全由中国玩家组成的俱乐部“Beijing Bang”。


张坤在飞盘圈彻底扎根的关键节点是2019年。那年,他全职投身飞盘行业。当时,张坤依然有些迷茫,飞盘项目肯定要继续做,但以什么样的方式去做,这是个问题。


尽管每周有几场固定的教学,但张坤对通过飞盘谋生没有多大信心。选择飞盘,不是当时已经预见到飞盘有多大的市场或者有一天会火起来,更像是离开工作的“借口”。


张坤怎么也没有想到,从2021年下半年开始,玩飞盘的人逐渐多起来了,他们俱乐部人数比之前翻了一番,到今年3月份,俱乐部人数则翻了几番。


今年“五一”期间,张坤的伙伴俱乐部每天都安排一两场活动。5月2日,他们组织了一场4个小时的飞盘活动,租用了两块场地,在限流50%的情况下,有近百人参加。


与张坤2019年辞职做飞盘时相比,现在,越来越多的人入局,运动领域正在刮起一股飞盘风。张坤分析过,他说,这股风的背后是曾经那些玩家的坚持,器材、装备厂商的继续深耕。如果没有他们,飞盘或许不会有现在这样的发展势头。


再回头看当初的决定时,张坤说,这个选择不一定是对的,但自己一定会感谢那个决定的。


探索飞盘发展的更多可能


飞盘越来越受关注,张坤更多的不是兴奋,而是思考。“飞盘为什么会火?以后还会有多大的发展空间?”这是他最近一直思考的问题。


在与很多新玩家的交流中,张坤意识到,不论是基于社交、团队精神、运动本身还是其他方面,飞盘突然火起来还是因为大量用户的需求。如果不是飞盘,也可能会是其他项目。


张坤说,飞盘火起来后受到了更多的关注,有人能靠飞盘做生意,飞盘还进了义务教育新课标。今年年初,张坤的伙伴俱乐部旗下先后组建了漫飞、五仁、盘大等多支业余队伍。


与很多人不同,张坤在做飞盘的这几年里,并不愿意过多地提及“目标”这个词。在他看来,有时候,目标是一种结果导向,会为飞盘的发展设置上限。如今,飞盘在他的生活中更像是扮演载体的角色,而这个载体所承载的,是通过不断尝试新的东西,探索飞盘发展的更多可能。


在张坤的想法里,这种更多可能并不是明确的数字或标准,而是在越来越热的趋势下,飞盘能不能成为大众化的运动、会不会有更专业、更高级别的赛事。


玩家档案姓名:张坤年龄:39身高:1.83米星座:狮子职业:飞盘教练盘龄:16年飞盘项目:极限飞盘 掷准飞盘 躲避飞盘飞盘职务:主理人喜欢的运动:飞盘 篮球 圆网球


━━━━━


“互联网女工”张晨思:突然发现,迷上了飞盘




▲张晨思盘龄不足半年,却已对飞盘运动深度迷恋。 受访者供图


在接触飞盘之前,张晨思每个周末都会跑步或者去健身房出出汗。如今,她还会安排时间去健身房练体能,目的是让自己更从容地玩飞盘。


虽然张晨思的“盘龄”还不足半年,但她已经从普通玩家“晋升”为一支飞盘队的领队,飞盘运动已经成为她生活中非常重要的一部分。


参加了几次活动就着迷了


2021年下半年,飞盘运动在社交媒体上突然火了起来。在互联网公司工作的张晨思通过某社交平台了解到,很多年轻人都在玩飞盘。


12月的一天,有朋友要带张晨思参加一个“狗子”爱玩的运动,体验一下“狗子”的欢乐。尽管被朋友说得一头雾水,但张晨思还是想去了解一下,这个人类要跟狗子抢的“玩具”到底是什么。


张晨思清楚地记得,天气特别冷,去玩飞盘的人也不多。当时,她心里更多的是好奇,并没有顾得上好好体验。后来,她又跟朋友参加了几次飞盘活动。


今年1月,张晨思突然意识到,自己对飞盘有点着迷了。说起飞盘的“魅力”,张晨思说,这是一项非常具有包容性的项目。喜欢跑步、健身或者其他运动项目的人都可以参与。更重要的是,飞盘的门槛不高,没有运动经验的女性也可以轻松上手。


在张晨思的朋友圈,会看到很多运动达人发动态,既有足球、篮球这样参与度高的项目,也有攀岩、滑板、剑道这样的小众项目。不过,最多的还是与飞盘相关。张晨思说,她对飞盘的热度还在持续升温,根本就停不下来。




▲张晨思曾因练不好发盘而失眠。 受访者供图


曾经因练不好发盘而失眠


在很多朋友的印象里,张晨思一旦喜欢上某项运动,就会专注到“疯狂”状态。谈到玩飞盘的经历,张晨思说,那是一个折磨人但又很好玩的过程。


刚玩飞盘时练习发盘的经历,张晨思至今记忆犹新。她说,在飞盘项目中,发盘是非常基础的技术,但想要发出高质量特别不容易。当时,最折磨张晨思的是正手发盘技术。“无论我怎么练,都发不出让自己满意的效果,越练不好我就越着急,甚至有点焦虑。”张晨思略带尴尬地说,那段时间因为一直练不好,甚至晚上都会失眠。


为了练好发盘技术,张晨思每次参加飞盘活动都会花大量时间针对性练习,基本要投掷几百次。她说,练习发盘技术的效果与所花费的精力、时间是成正比的,所以,想突破瓶颈,唯一要做的就是不断练习。


后来,突然有一天,张晨思发现自己找到了最合适的手感,发出去的盘开始顺了。那一刻,她特别开心。那是她玩飞盘以来,最有成就感的一次。


“互联网女工”找到新的解压方式


尽管玩的时间不长,但飞盘已经成为张晨思生命中的一部分。


张晨思在互联网公司负责一些新品在海外市场的推广,她自嘲是一名“互联网女工”,工作压力大,加班在所难免。但只要有时间,她一定会参加飞盘活动。


飞盘比赛时,每个人都在场上快速奔跑,防守的强度并不小。在不少玩家眼里,很多飞盘比赛的激烈程度比足球、篮球还高。在张晨思看来,在场上尽情地跑、肆意地出汗是特别好的解压方式。


5月2日中午,张晨思在京物大厦参加了两个小时的飞盘活动。4个小时后,在四得公园足球场上,她除了指导一群年轻飞盘爱好者进行两个小时的传接练习外,还参加了一场两个小时的飞盘比赛。


对于这样的运动强度,张晨思已经习以为常。与大多数女孩子周末逛街吃饭、约朋友聊天不同,喜欢运动的张晨思在玩飞盘之前,基本上会选择跑步或者去健身房。如今,她会把更多的时间花在参加飞盘活动上。


在社交媒体上,关于飞盘,流传着这样一句话:快乐都是飞盘给的。在张晨思看来,飞盘已经超越了作为运动项目的本身,更像一种生活、社交方式。“在飞盘圈子里,你可能遇到不同圈层、职业的人,比如,像我一样的‘互联网女工’、健身教练,也会遇到一些网红或者老师、学生。”除了不断扩充社交圈,玩飞盘还能与不同的人交流,学到不同领域的知识、经验。




▲飞盘运动已成为张晨思最好的解压方式。 新京报记者 郭延冰 摄


做飞盘队领队乐在其中


张晨思除了是飞盘玩家,她的另一个身份是一支刚成立不久的业余飞盘队领队。


说起这支飞盘队,张晨思用“佛系”两个字来形容,“我们一般每个周末做一次队训,有比赛的时候可以一起打比赛,但不会为了赢比赛去疯狂地做一些自己不能做的事。”


飞盘运动的门槛不高,普通人就可以参与。因此,张晨思更希望团队里的每个人都能在玩飞盘的过程中,享受到运动带来的快乐。


作为一支业余队的领队,张晨思认为自己扮演了一个不可或缺的“小助手”角色。除了负责场地预订、与教练队员沟通活动时间外,还要了解每个队员哪些方面比较薄弱、希望在下次训练时学什么内容。


尽管这些工作有时会比较繁琐,但张晨思乐在其中。因为,飞盘已经成为她生活的一部分了。


玩家档案姓名:张晨思年龄:30身高:1.65米星座:天秤座职业:互联网公司职员盘龄:5个月飞盘项目:极限飞盘飞盘职务:团队小助手喜欢的运动:飞盘 健身 攀岩


━━━━━


外企员工赵茹:飞盘像男友,玩飞盘的过程像谈恋爱




▲赵茹参加飞盘比赛。 受访者供图


“快乐都是飞盘给的。”赵茹的微信朋友圈,基本上每一条与飞盘相关的动态都会有这样一句标签。


赵茹说,工作或者生活遇到不开心时,只要去玩一次飞盘,在场上跑一跑、跟玩家们聊聊天就会变得很开心,自己的快乐目前都是飞盘给的。


在赵茹看来,飞盘就是一个“坑”,只要感受到它的快乐,就会奋不顾身地跳进去。赵茹说,玩飞盘就像是谈恋爱,过程中虽然有沮丧,但更多的是甜蜜。


奋不顾身地跳进“坑”里


赵茹在外企工作,接触飞盘之前,她一直有健身的习惯,也结识了一群喜欢运动的年轻人。2021年下半年,飞盘开始火起来了。在朋友的介绍下,赵茹了解到,飞盘与自己之前玩过的腰旗橄榄球规则相似,于是,就约着一起见识一下。


2021年10月22日,在广渠路的一个飞盘室内场地,赵茹与飞盘初次见面,当时,她对这个“朋友”并没有太多期待。“身边很多人都在玩,觉得应该门槛很低,所以我没有抱太大希望。”在她看来,飞盘并不乏“追求者”,也没有觉得飞盘能玩出什么花样来。


“我本身喜欢运动,但是非常讨厌跑步,因为我觉得跑步特别枯燥。”接触飞盘后,一直想通过有氧运动减脂的赵茹发现,原来飞盘也可以让自己跑起来。于是,她开始对飞盘有了进一步了解的兴趣。随着不断深入了解,赵茹发现,飞盘并不是一项简单的运动,而是一门越玩越觉得很深的学问。尤其是在比赛时,除了发盘技术要好,还要跟队友配合好,找到空当出盘并让队友容易接到。


渐渐地,赵茹意识到,飞盘不仅能给自己带来健康和快乐,更像是一个让自己奋不顾身跳进去的“坑”。她告诉新京报记者,因为飞盘门槛低,所有人拿到盘都能扔出去。但是,怎么扔好盘或者扔得更精准,则需要更多的时间去练习。尽管有些人会因为找不到方法或者玩不好而放弃,但真正留下来的玩家,大都在不断地投入时间和金钱。


飞盘因为项目不同,购买价格和培训费用也有所不同。极限飞盘和掷准飞盘相似,一张普通的在60至70元之间,有图案、设计相对好一点的要超过100元。想要玩好,更多的投资是花钱上培训课或者参加比赛。一节两个小时的课程费用在100至150元之间。赵茹说,她已经买了20张左右掷准飞盘,参加的飞盘课程也有五六十节。


尽管花费不少,但赵茹觉得,这个填不满的“坑”,已经彻底把自己迷住了。




▲赵茹说,与飞盘的相处让她感受到了爱情般的甜蜜。 新京报记者 郭延冰 摄


飞盘更像是男朋友


在很多玩家看来,飞盘是一种社交手段、一项锻炼身体、缓解压力的运动,抑或是一种生活方式。而在赵茹心里,飞盘更像是男朋友,在与飞盘的相处中,让她感受到了爱情般的甜蜜。


赵茹不高兴的时候去玩飞盘,高兴的时候也玩飞盘。“我挺认同小红书里我们经常讲的一个话题,‘快乐都是飞盘给的’。”原来,微信朋友圈的标签是这样来的。


与飞盘这个“男朋友”相处,除了美妙的时光,也有沮丧、不开心的时候。“玩得好的人太多了,而且比赛有时是很残酷的,当你出盘或接盘不稳定时,队友就不会传给你,有时可能你在场上跑了一晚上都碰不到盘,那是非常受挫的。”曾经有一段时间,赵茹参加比赛每场都输,在场上也接不到盘。那时,她甚至想过,以后再也不参加比赛了。但最终,还是没舍得放弃。


玩飞盘遇到各种各样的瓶颈在所难免。每当这个时候,赵茹就会找朋友陪自己狂练,也会去上培训课。她说,在这个过程中,可能突然就会找到发力点,技术上了一个层次。在赵茹看来,这个过程像极了爱情,除了甜蜜还有各种小摩擦。但突然有一天,当突破瓶颈,与飞盘和解时,他们的关系会更进一步,又有一个质的飞跃。


那么,通过参加飞盘活动,有没有人真的找到了志同道合的另一半?赵茹的回答是,有,而且还不少。


希望成为飞盘小助教


身边很多朋友喜欢运动,赵茹会经常跟朋友去体验各种时尚类运动。不过,飞盘是她一直坚定深耕的项目。


最近,赵茹的脑子里时常会出现一个画面:在接近得分区的时候,准确找到队友并在合适的时机发出一个好盘,帮助团队取得分数。她笑着说,自己有些走火入魔。“我好像确实发了这么一个盘,这是最近让我非常有成就感的事。”赵茹说,接盘得分这件事对她来说并不是特别困难,她希望能在场上更多地担任“指挥官”,那是一个更高阶的角色。


赵茹特别喜欢“飞盘侠”这个称呼。相比分出胜负的比赛,特别喜欢操持事务的性格,让赵茹更想做一个“休闲玩家”,把飞盘活动组织成可以运动、吃吃喝喝、聊天的聚会。


以前没有固定场地,赵茹他们冬天玩高尔夫飞盘时6点就要去公园。起床太早,很多人来不及吃早餐,赵茹每次都会在前一天晚上做很多三明治、土豆泥之类的食物,带给大家。她希望,每一个团队成员都能感受到集体的温暖。


因为喜欢,赵茹更想把飞盘介绍给更多的人。关于未来,赵茹特别希望能利用入门早的优势做个小助教,帮助更多想玩飞盘的人。


玩家档案姓名:赵茹年龄:34身高:1.65米星座:双鱼座职业:外企员工盘龄:半年飞盘项目:极限飞盘 掷准飞盘飞盘职务:伙伴俱乐部旗下五仁队领队喜欢的运动:飞盘 剑道 艾扬格瑜伽



举报本楼

军衔等级:

  中校

注册:2012-7-16181
2#
发表于 2022-6-24 10:09:10 |只看该作者
风头已经转腰旗橄榄球了

举报本楼

军衔等级:

  中校

注册:2007-7-87
3#
发表于 2022-6-24 10:20:14 |只看该作者
感谢分享

举报本楼

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

( )|联系我们 |网站地图  

GMT+8, 2024-4-19 08:21 , Processed in 0.361137 second(s), 15 queries , Gzip On.

Copyright © 1999-2023 All Rights Reserved

回顶部